Aan alles komt een einde

Aan alles kump ’n ènd

Aan alles kump ’n ènd. Eker eind haet ’n nuuj begin. Nao 40 edities van “de Hulsberger” is dit de lètste editie van dit maondblaad en dus ouch de lètste kièr dat ich ’n sjtökske Limburgs zal sjrieve in dizze column. Veur mich is dit de 30^e kièr woh-in ich zin en ónzin höb maoge deile mèt uch, veural mèt de bedoeling um ’t Limburgs toegankeliker te make.

Wat begós mèt de oetgegaeve button “Ich bin unne echte Hulsberger” en mien reactie dao op euver drie foute in vief weurd, woort ich benaderd door “De Hulsberger” um ’ne column te sjrieve euver ’t Limburgs. Dit höb ich mèt twiè heng aangegrepe en höb zoa good es kós euver vanalle meugelike óngerwerpe get gesjreve. ’t Resultaat is nao mien meining, dat ich zeen dat ‘r miè plat gesjreve wurt es veurhaer, meh nog nog sjieker ving ich, dat ‘r ouch miè gesjreve wurt volges de reigels van de Limburgse Taal.

Wo ich ièder reigelmaotig vraoge kreeg euver de sjriefwieze van Limburgse weurd, zoa wiènig waer ich noe benaderd um get in ’t Limburgs te vertale. En zeker, d’r ware nog get “foute” gemak, meh ’t is waal te zeen dat d’r wurt naogedach euver de sjriefwieze.

En noe bèn ouch ich aan ‘t eind gekómme van de lètste column “Dan sjrief mer plat…” in de lètste editie van “de Hulsberger”. Ich höb hiej gaer in gesjreve, meh höb ’t ouch mèt väöl plezeer gelaeze en bèn miè te weite gekómme euver de luuj, vereiniginge en de gesjiedenis van Hölsberg. En wie al ièder gezag dat eker eind ’n nuuj begin haet, zoa houp ich dat door mien biejdrage aan ’t Limburgs ’n begin is gemak en uch haet gesjtimuleert um hiej mèt door te gaon.

Redactie en laezers van “de Hulsberger”: BEDANK!!!

  

De Hulsberger – jaargang 4 – editie 40 – juni 2019

Wil ste mië weite euver de Limburgse sjpelling, kiek dan bv op Limburgse Sjpelling of op de Wikipedia: Sjepllingssjpiekpagina!

In 2001/2002 höb ich de Lièrgank Limburgs gevolgd dat georganiseerd woord door Veldeke en de Provincie Limburg. Sinds dae tied is de leefde veur de Limburgse Taal nog groater gewore. In 2016 haet de redactie van de Hulsberger mich gevraog um gastredacteur te zin veur de column: … dan sjrief mer plat. De sjtökke die ich gesjreve höb, kómme hiej allenèj langs. Ze gónt euver de Limburgse taal, ós dörp Hulsberg, ós Limburg of geweun get sjtómme kal.

Väöl plezeer mèt laeze!

 

---

Alle artikele op ’n riej
… dan sjrief mer plat!

 

---

Categorieën

• Gedachtenis (5)
• Gedicht van Oma (1)
• Gedichtenbundel (61)
• Hertalingen (6)
• Kamp Album (59)
• Leef je Leven (25)
• Limburgse taal (7)
• Mijn Gedichten (4)
• Sjrief mer plat (30)

 

---